From 007355c56f86fe42856346a8d7685e9aa3dac541 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ekaitz Zarraga Date: Fri, 25 Sep 2020 00:16:27 +0200 Subject: Corrections by Nuria from Casa Tia Julia my idol of the world --- es/01_intro.md | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'es/01_intro.md') diff --git a/es/01_intro.md b/es/01_intro.md index 254f4e7..3479aa4 100644 --- a/es/01_intro.md +++ b/es/01_intro.md @@ -48,7 +48,7 @@ sudo apt-get install python3 python3-pip idle3 ### Instalación en otros sistemas -Como siempre instalar en otros sistemas es más farragoso. Pero no es demasiado +Como siempre, instalar en otros sistemas es más farragoso. Pero no es demasiado difícil en este caso. La instalación puede realizarse con una descarga desde la página web oficial de python: @@ -56,7 +56,7 @@ página web oficial de python: Una vez ahí seleccionar la versión necesaria, descargar el instalador y seguir las instrucciones de éste. Recuerda seleccionar **instalar pip** entre las -opciones y activar la casilla de **añadir python al PATH**, que permitirá que +opciones y activar la casilla de **añadir python al PATH**, que permitirá que ejecutes programas de python sin problemas. También puedes añadir **IDLE**, el programa que sirve para editar el código, pero te recuerdo que es un programa muy sencillo, que nos servirá para entender lo básico del @@ -75,11 +75,10 @@ peculiaridades, pero ésta es la principal y la más usada. Como intérprete que es, python es capaz de leer un archivo escrito en su lenguaje y ejecutar sus órdenes en tu computadora. Ésta es principalmente su -labor. Sin embargo, también es capaz de realizar esta operación de forma -interactiva recibiendo las órdenes una por una y devolviendo el resultado de su -ejecución como respuesta. Este proceso se conoce como REPL, acrónimo de -read-eval-print-loop (lee-evalúa-imprime-repite), aunque en otros lugares se le -conoce como la shell de python. +labor. Sin embargo, también es capaz de recibir las órdenes una por una y +devolver el resultado de su ejecución como respuesta. Este proceso se conoce +como REPL, acrónimo de read-eval-print-loop (lee-evalúa-imprime-repite), aunque +en otros lugares se le conoce como la shell de python. > La shell de python (o REPL) y la shell del sistema son cosas > diferentes. La shell de sistema también es un intérprete pero del lenguaje @@ -101,15 +100,16 @@ cuando la termines pulsando la tecla `ENTER` de tu teclado, recibirás el resultado de la ejecución de la orden insertada. El acrónimo REPL define el comportamiento de este ciclo a las mil maravillas: -> En este documento, siempre que veas el símbolo `>>>` significa que se -> trata de un ejemplo ejecutado en la REPL. Si no lo ves, se tratará del -> contenido de un archivo de código python ejecutado de forma independiente. - 1. Lee lo que introduces. 2. Lo evalúa, obteniendo así un valor como resultado. 3. Lo imprime. 4. Repite el ciclo volviendo a leer. +> En este documento, siempre que veas el símbolo `>>>` significa que se +> trata de un ejemplo ejecutado en la REPL. Si no lo ves, se tratará del +> contenido de un archivo de código python ejecutado de forma independiente. + + Por tanto, si introduces un valor directamente será devuelto: ``` python -- cgit v1.2.3