Changes in basque

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/content/posts/genesis-eu.md b/content/posts/genesis-eu.md
index 54acefd..c4b4726 100644
--- a/content/posts/genesis-eu.md
+++ b/content/posts/genesis-eu.md
@@ -17,8 +17,8 @@ lotutako gauzak egiten ditut, programazioa eta horrelakoak, baina elektronika
 eta bestelako gauzak jorratzeko ere gaitasuna daukat. Hori da nire sarrera
 formala. Sarrera informalean jakin-min haindia dudala esango nuke eta horrek
 beste diziplina batzutan aritzeko aukera eman didala, haien artean artea.
-Azkeneko puntu honek garrantzi handia dauka testu honetan etorriko dena honekin
-erlazio zuzena izango duelako. Hori da nire aurkezpena, etorkizunean kurrikulum
+Azkeneko puntu honek garrantzi handia dauka testu honetan idatzitakoarekin
+erlazio zuzena izango duelako. Hauxe da nire aurkezpena, etorkizunean kurrikulum
 informal bat egingo dut.
 
 *ElenQ Technology* izen bat da, nire interesak eta nire izaera adierazteko izen
@@ -29,8 +29,8 @@ enpresa bat da. Ez da nire lana bakarrik, *performance* artistiko bat da.
 Artelan baten antzera.
 
 > *ElenQ Technology* modelo ezberdin bat egin daitekeela esaten dizun artelan
-> bat da. Aukerak dituzula eta korporazio batean, haien arauekin, lan egitera
-> behartuta ez zaudela esaten dizu.
+> bat da. Aukerak badaudela eta ez zaudela korporazio baten arauekin lan
+> egitera behartuta esaten dizu.
 
 *ElenQ Technology* beste enpresetan lan egitearen eta nire ingurunean
 teknologiaren egoeraren analisi bat egitearen emaitza da, baina uste dut nahiko
@@ -51,8 +51,8 @@ korporazioek haien bezeroak eta langileak errespetatu gabe dirutza egiten dute.
 Bezeroak lotuta izateko produktu propietarioak saltzen dituzte. Haien helburu
 nagusia daukaten negozio eredu ustelaren etorkizuna bermatzea da.
 
-Daukagun egoera hori da. Erraz orokortu daitekeela ziur nago, aipatutako
-enpresa gehienak atzerrikoak direlako edo beste herrialdeetan ere kokatuta
+Hau da bizu dugun egoera. Lehen esan bezala, erraz orokortu daiteke, aipatutako
+enpresa gehienak atzerrikoak direlako eta beste herrialdeetan ere kokatuta
 daudelako.
 
 Nire kasuan, leku hobe batean lan egiten nuela uste nuen. Lan baldintzak
@@ -81,7 +81,7 @@ parte hartu nahi.
 
 Teknologia eratzen den modua aldatu nahi izan dut beti. Nire kabuz teknologia
 egitea eta besteak gauza bera egitera bultzatzea beti egon da nire buruan baina
-orain arte ez dut salto hori emateko ausardia izan. Gertatutakoak falta
+orain arte ez dut salto hori emateko ausardirik izan. Gertatutakoak falta
 zitzaidan bultzada eman zidan.
 
 Baina, zergatik ez mugitu beste lan bateara?