diff options
| author | Ekaitz Zarraga <ekaitz@elenq.tech> | 2020-08-05 13:52:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Ekaitz Zarraga <ekaitz@elenq.tech> | 2020-08-05 13:52:45 +0200 |
| commit | 105d485477423daed567088fa621309047b649e2 (patch) | |
| tree | cd4028fb3d9d45fef4a01f0dc65321e90e35c438 /es/01_informatics.md | |
| parent | b37ea062faa07db8681996bab01644cf537dfa99 (diff) | |
Some corrections
Diffstat (limited to 'es/01_informatics.md')
| -rw-r--r-- | es/01_informatics.md | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/es/01_informatics.md b/es/01_informatics.md index b2a059b..6770cbd 100644 --- a/es/01_informatics.md +++ b/es/01_informatics.md @@ -94,13 +94,13 @@ La información sólo existe en la mente humana. No todas las construcciones de la mente humana son información, sólo aquellas que pueden ser transferidas a otro ser humano de forma precisa. Por ejemplo, -las experiencias místicas no pueden ser consideradas información por la -imposibilidad de transmitirlas. +las experiencias místicas no pueden ser consideradas información porque no +pueden transmitirse. Sin embargo, la información es la pieza fundamental del conocimiento humano. En realidad, todo lo relacionado con el campo de las matemáticas[^mathematics] es -información, hasta el punto que ninguna conjetura puede ser considerada válida -hasta que otras personas puedan estar de acuerdo con ella tras leer la +información, hasta el punto que ninguna conjetura puede ser considerada como +válida hasta que otras personas puedan estar de acuerdo con ella tras leer la descripción de la prueba formada en la mente del autor. Los datos, en cambio, son meras representaciones. @@ -200,7 +200,7 @@ informática. -looks-to-a-software-developer`][spectrum-ieee] -## Entonces, ¿Qué es la informática? +## Entonces, ¿qué es la informática? > **Informática**, del francés *informatique*, «information automatique»: > Campo del conocimiento humano que estudia cómo la información puede ser |